Significado de la palabra "go big or go home" en español

¿Qué significa "go big or go home" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

go big or go home

US /ɡoʊ bɪɡ ɔːr ɡoʊ hoʊm/
UK /ɡəʊ bɪɡ ɔː ɡəʊ həʊm/
"go big or go home" picture

Modismo

a lo grande o nada, jugárselo todo

to put maximum effort into something or to do it on a large scale, rather than accepting a smaller or mediocre result

Ejemplo:
If we're going to launch this product, let's go big or go home with a nationwide campaign.
Si vamos a lanzar este producto, hagámoslo a lo grande o no lo hagamos con una campaña nacional.
In the final round of the competition, he decided to go big or go home by attempting the hardest trick.
En la ronda final de la competición, decidió jugárselo todo intentando el truco más difícil.